Lütfen Dikkat!

Sayın Kamuoyu,
T.C. Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü’nün 21 Haziran 2010 tarihli yazısına istinaden Kıbrıs Türk Hava Yolları’nın uçuşları ikinci bir karara kadar askıya alınmıştır.
Bugün itibarı ile Şirketimizden önceden bilet almış ve seyahat edecek olan yolcularımızın mağduriyetlerini gidermek için çalışmalarını yoğun bir şekilde sürdürmekteyiz. Bu bağlamda Kıbrıs’a sefer yapan diğer havayolu şirketleri ile yolcularımızın taşınabilmesi için girişimlerimiz sürmektedir.
KTHY ile seyahat edecek olan yolcularımıza, seyahat acentlerimize ve ilgili tüm kurumlarına son gelişmeleri web sayfamızdan (www.kthy.net), Çağrı Merkezi’mizden (0216 444 5849) ve yerel basınımızdan gün içerisinde takip etmesi önerilmektedir.
İçinde bulunduğumuz bu olumsuz durumdan en kısa sürede çıkacağımıza ve 36 yıldır halkımız, yolcularımız ve turistlerimize vermiş olduğumuz güvenli uçuş hizmetlerinin devam ettirileceğine kuşku duyulmamasını rica eder, mağdur olan tüm kesimlerden özür dileriz.

Saygılarımızla,
KTHY Genel Müdürlük

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear All
With reference to the Turkish Civil Aviation General Directorate’s letter of 21 June 2010  all Kıbrıs Turkish Airlines flights are suspended until further notice. 
As of today we are working hard towards finding a solution to relieve the inconvenience caused to passengers who are planning to fly in the near future.

In view of this respect we are makings attempts to facilitate the carriage of passengers with other airlines that operate to Cyprus.
We recommend to our passengers, agents and other organisations to follow the latest information on our website (www.kthy.net),  through our call center (0216 444 5849) and the local press.
We believe that we will be out of this negative situation in a short period of time and request that there will be no doubt that operations will be allowed to continue to serve our people, passengers and tourists in a safe environment which we have done for over 36 years

Yours truly,
General Management KTHY